Ne sommes-nous pas français ? Nous sommes des veaux ! // The BALLADURIANS / Bandcamp

Recherche Bandcamp et chronique (2023)

         En partant à la recherche de reprises d'un de ses groupes préférés, notre digger du Bandcamp se retrouve face à un duo incluant un ancien Premier Ministre dans son patronyme. Gut feeling ?

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ballaband3.jpg

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
          
     Je suis fan de DEVO depuis 1978, alors quand j’ai appris que le jeune groupe parisien OH, NO ! IT'S DIVA avait sorti un mini-album de reprises du groupe qui nous a donné la version la plus marteau de Satisfaction, Mongoloid, Whip it et plein d’autres joyaux sonores, j’ai dressé l’oreille et, comme j’ai apprécié ce que j’ai entendu, j’en ai même rédigé une chronique.
Emporté par mon élan, j’ai décidé de me lancer dans l’exploration de Bandcamp ce mois-ci à la recherche d’autres reprises du même acabit, en utilisant le mot de passe « Devo cover ».

Eh bien, je ne l’eus pas cru, mais les versions de titres de DEVO pullulent sur Bandcamp, tant et si bien que j’ai très vite décidé de limiter ma récolte aux artistes qui mentionnent être établis en France. Cela m’a laissé suffisamment de matière pour une sélection de qualité. On peut juste déplorer qu’aucun des heureux élus n’ait pris le risque pour sa reprise de se lancer dans une adaptation en français des paroles originales.

Pour la première étape de ma balade, je me suis arrêté à Limoges, avec une version de Big mess. Mais, comme OH, NO ! IT'S DIVA l’avait fait de son côté, MYCIAA a modifié le titre pour le transformer, ici, en A fucking big mess. Cette excellente version, publiée en 2010, est à la fois synthétique et à guitares, avec comme originalité le chant dans un style approchant le hardcore.
 
devomongoloid.jpg


Plus récemment, en 2022, CRIMESEX de Nantes a repris Mongoloid sur son mini-album T-Rex zero, dans un style synthétique.

Girl U want, tiré de l’album Freedom of choice de 1980, n’est pas le 45 tours du groupe qui a eu le plus grand succès (cet honneur revient probablement à Whip it), mais c’est une chanson emblématique de DEVO. J’en ai retenu deux versions. La première par UNDERFALL RECORDS (à moins que ça ne soit UNDERFALL STUDIO, ce n’est pas très clair), tirée de l’album Demos 2005-2015 et marquée par une voix grave. La seconde, par MARVIN feat. VAN GOGO, est enregistrée en public en 2021 et est extraite de la compilation Banzaï volume 1 de Stress Records.

La plupart du temps, quand je vois le titre d’une chanson de DEVO, elle me revient en tête immédiatement, tellement je connais bien leur discographie. Mais je dois bien avouer que j’avais complètement oublié qu’il y avait un morceau intitulé What I must do sur l’album Oh, no ! It’s Devo de 1982, un disque que j’apprécie pourtant bien. La version par Sidney VALETTE, extraite de de l’album Fight back de 2018, est très fidèle à l’originale, y compris pour le chant.
 
ballaband2.jpg



Plein de bonnes choses, donc, mais il faut faire un choix, et c’est The BALLADURIANS que j’ai choisi comme destination finale de ma balade. Il faut dire que, d’emblée, j’ai trouvé le nom du groupe bien trouvé (rétrospectivement car, dans les années 1990, on les aurait lynchés !), et leur version de Gut feeling, l’un des titres phares du premier album de DEVO, est très bonne, avec un bon équilibre synthés et guitare. Elle est extraite de leur 45 tours de 2014 numéroté 3, leur dernière parution sur Bandcamp. Ce disque contient deux autres reprises, de JACNO et ANTOINE, et est publié comme les deux autres par le label Pagans.
Il y a eu un autre 45 tours en 2014 pour le Pitshark Records Singles Club, Autogestion ouvrière pour les usines Piron.
The BALLADURIANS était un duo de Pau, comprenant Paul MEMPHIS (vinyls, claviers, boîte à rythmes) et HELLVIS (guitare, chant). La dernière activité sur leur page Facebook remontant à 2019, on peut penser que le groupe a cessé son activité.

Toutes ces reprises montrent l’influence souterraine exercée par DEVO sur les esprits faibles de la multitude. C’est l’occasion de rendre hommage à ce groupe qui se lance en 2023 dans une tournée présentée comme étant la dernière, cinquante ans après sa formation.
   

Pol DODU

(31 mars 2023)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ballapochette.jpg

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
The BALLADURIANS. The Balladurians (#3) (Pagans, 2014)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Pour prolonger...

The BALLADURIANS : Bandcamp

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ballaband5.jpg

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Photographies & illustrations : The BALLADURIANS,
DR, Ampli.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ballaband4.jpg

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX